martes, 4 de octubre de 2011

Pentagrama (1)


"Cancer"

Esta es mi primera contribución al hermoso proyecto "Pentagrama" - El arte contra el cáncer de mama

This is my first contribution to the beautiful project "Pentagrama" - Art against breast cancer

Créditos/Credits:
Modelo/Model: "Nude Stock 4" by mmb-stock
Cangrejo/Crab: "dreamstock240" by dreamstock

:iconmmb-stock::icondreamstock:

El cáncer de mama ha representado para muchas mujeres no sólo un problema de carácter biológico sino también un drama desde el punto de vista emocional y social. Esta imagen pretende expresar el miedo y el dolor que suponen transmutar la belleza, identificada por el pecho sano, por la mutilación representada por el cangrejo que aflora del pecho enfermo.

Breast cancer has represented for many women not only a biological problem but an emotional and social drama. This image is intended to express the fear and the pain of transmute the beauty, identified by the healthy breast, for the mutilation, represented by the crab that comes out of the chest ill.
Related Posts with Thumbnails